万博全站APP官网登录

“大湾区中文-阿拉伯语媒体供稿平台”在埃运行

当地时期5月20日上昼，由南边报业传媒集团GDToday掌握、埃及《中国周报》经办的粤埃媒体研究会在埃及开罗举行。来自埃及Al-Bawaba新闻网、《鲁兹·优素福》杂志、《十月》周刊、埃及东谈主新闻网等七家埃及中文、英文、阿拉伯文媒体的代表与GDToday代表就粤埃媒体加强合营，搭建文化研究新平台伸开了照拂，并共同见证运行“大湾区中文—阿拉伯语媒体供稿平台”。

2024年是埃及与中国开发全面计谋伙伴关系十周年。比年来共建“一带一起”倡议与埃及“2030愿景”深度对接，中埃合营合手续深切，两国经济隆盛发展。广东与埃及经贸合营研究日益细腻，两边相差口生意额约占中埃生意总数的1/5，两地东谈主民来回也越发细腻。

在信息众人化、媒体大交融的大布景下，粤埃媒体研究与合营正稳当传播技艺与期间潮水的发展，赓续迸发新的盼望与活力。GDToday辩论负责东谈主暗意，“大湾区中文—阿拉伯语媒体供稿平台”将与埃及媒体、智库等机构开展细腻合营，买通话语障蔽，拓展传播平台，翻新传播容貌，将中国、大湾区、广东的营商环境以及中国式当代化故事，中埃、中阿求实合营故事，中埃、中阿东谈主民知心相亲故事以新天真、更面对受众的交融传播方式传递给阿拉伯天下。同期，也接待埃及媒体诠释埃及以及阿拉伯天下国度的发展和埃中、阿中东谈主民交易的精彩故事。

Al-Bawaba埃及新闻派系网是埃及阿拉伯语主流媒体之一，在阿拉伯语新闻界具有较大影响力，无为隐私阿拉伯天下受众。埃及记者勾通会阿拉伯和非洲事务协会布告长、Al-Bawaba新闻网主编Ahmed Abdel-Allah Fares对“大湾区中文—阿拉伯语媒体供稿平台”暗意期待和接待。他说，在埃中媒体合营进程中，当务之急是要将两边东谈主民的形象和意愿委果、客不雅地报谈给各自受众。“尤其是不错倚借突飞大进的技艺，搭建数字平台，赋能埃中媒体的合营，让相互加深坚毅，提升传播效果。”

埃及《十月》周刊是中东地区两大期刊之一，创刊于1973年10月，其本色触及政事、经济、社会生存各个鸿沟，要点柔和中东和外洋要紧热门问题，不仅在埃及，况兼在统共这个词阿拉伯天下乃至中东地区王人极具影响力。该期刊主编Atef Abd Elghany觉得“大湾区中文—阿拉伯语媒体供稿平台”为中埃文化研究搭建了新的平台。他提倡，除了开展勾通采访、信息抵达外，平台还可将埃中媒体从业东谈主员互访、研究和培训机制化，以促进相互了解，加强合营。

埃及《中国周报》是中东阿拉伯地区惟一领有崇拜出书天资的概括性中文媒体，并于2017年推出阿拉伯语新闻客户端“中东头条”，收尾中阿双语传播矩阵的构建，是阿拉伯天下了解中国的热切窗口。“南边报业传媒集团在新闻本色、技艺、开导等方面王人有很高的专科水准”，该报社外联副社长郭芳对昔时合营充满信心，但愿能与GDToday联手开展常态化、格式化合营，以更丰富的本色、更多元的抒发、更立体的传播，共同讲好中埃、粤埃友谊故事。

文：GDToday记者 谢苗枫

视频：GDToday记者 郭宏达

发自埃及开罗ManBetX全站客户端下载